宗像関連古文書・史料
| 文書群名 |
占部家文書 |
| 文書番号 |
14 |
| 文書名 |
豊福秀賀書状 |
| 和暦 |
（年不詳）十二月二十七日
|
| 西暦 |
年 12月 27日 |
| 本文 |
（端裏書）「 ゟ
（捻封墨引） 占九右様〈参〉人々御返 秀賀」
尚々、御隙中、態示預候、畏入候、互〈ニ〉外聞よきやう〈ニ〉と申入候、向後以相替儀なく候歟、籾たのミ失面目やう〈ニ〉被申方共御座候哉、我等分別ハ、一向さやう〈ニハ〉不存候、海山ともふひん〈ニ〉存候、一人可進之と申上候、無別色候歟、彼者をすてもの〈ニ〉可進之置とハ努々不存候、乍次申入へく候、以上、
如貴札之、此中〈ハ〉御蔵納、彼是一人取乱候て、乍存、互〈ニ〉無音〈ニ〉罷過候、此分之ミ気〈ニ〉候ハヽ、去神御行合様なとへもまつり候事〈ハ〉成間敷候、貴宿へも同前候、仍、うしま事、被寄下候儀、年内難成之由候、兎も角も御意次第候、能々御内儀さまなとに被成御談合相澄候ハヽ、御心静〈ニ〉改年可申承候、万吉恐々謹言、
十二月廿七日 秀賀（花押） |
| 読み下し |
（端裏書）「 ゟ
（捻封墨引）占九右（占部貞保）様〈参〉人々御返 秀賀」
尚々、御隙中、態と示し預かり候。畏み入り候。互〈ニ〉外聞よきやうニと申し入れ候。向後以つて相替はる儀なく候歟。籾たのミ面目を失ふやう〈ニ〉申さるる方共御座候や。我等分別ハ、一向さやうニハ存ぜず候。海山ども不びん〈ニ〉存じ候。一人これを進らすべしと申上げ候。別色無く候か。彼者をすてものニこれを進らせ置くべしとハ努々存ぜず候。次いで乍ら申し入るべく候。以上。
貴札の如く、此中ハ御蔵納、彼是一人取り乱し候ひて、存じ乍ら、互ニ無音ニ罷り過ぎ候。此分のミ気ニ候はば、去んぬる神御行合様などへもまつり候事ハ成る間敷く候。貴宿へも同前に候。仍つて、うしま事、寄せ下され候儀、年内成り難きの由に候。兎も角も御意次第に候。能々御内儀さまなどに御談合成され相澄候はば、御心静かニ改年申し承るべく候。万吉恐々謹言。
十二月廿七日 秀賀（花押） |
| 大意 |
豊福秀賀、占部貞保に返書を送る。 |
| 紙質 |
楮紙 |
| 寸法（縦） |
cm |
| 寸法（横） |
cm |
| 備考 |
|
| 出典 |
『宗像大社文書』第３巻 |
copyright © 2020 世界遺産「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群保存活用協議会 All Rights Reserved.