宗像関連古文書・史料
| 文書群名 |
八巻文書第２巻 |
| 文書番号 |
44 |
| 文書名 |
預所橘知嗣袖判下文 |
| 和暦 |
文永八年八月 日
|
| 西暦 |
1271年 8月 |
| 本文 |
（花押）
下 筑前国宗像庄官等所
可令早停止宗像前大宮司氏重後家并子息氏村・氏遠等非分濫訴、且依相伝、且任 入道前太政大臣家政所御下文以下証文道理、武藤六郎兵衛入道覚然進退領掌宗像社領筑前国土穴・稲本・須恵三箇村名主職事
右、当年七月 日得覚然訴状偁、件所職覚然相伝之次第、具于関東度度避状并領家政所御下文已下証文等。依之覚然領知更無相違。而彼後家以下輩等、構事於縦橫、奉違背 本所、就掠訴申子細於関東、一旦雖有尋御沙汰、覚然依申披事由、每度被棄置彼等濫訴、蒙御下知畢。然者当時知行雖無相違、猶恐向後之牢籠者也。且、当御庄本所一向御進退之条炳焉也。然則停止彼等之濫訴、可令相伝知行之由、下給重御下知、欲備向後之亀鏡云々者、件三箇名主職事、就関東御教書、入道太政大臣家御時、被成下政所御下文之上、文永六年依仰重令下知畢。然者覚然可令相伝領掌之状、所仰如件。庄官等宜承知、敢以不可違失。故下。
文永八年八月 日 |
| 読み下し |
（花押）（橘知嗣）
下す 筑前国宗像庄官等の所
早く宗像前大宮司氏重後家并びに子息氏村・氏遠等の非分の濫訴を停止し、かつうは相伝に依り、かつうは 入道前太政大臣（西園寺実氏）家政所御下文以下証文の道理に任せ、武藤六郎兵衛入道覚然をして進退領掌せしむべき宗像社領筑前国（宗像郡）土穴・稲本・須恵三箇村名主職の事
右、当年七月 日覚然の訴状を得るに偁く、件の所職覚然相伝の次第、関東度度の避状并びに領家政所御下文已下の証文等に具さなり。これに依つて覚然の領知更に相違無し。而るに彼の後家以下の輩等、事を縦横に構へ、 本所に違背し奉り、子細を関東に掠め訴へ申すに就いて、一旦尋ね御沙汰ありと雖も、覚然事の由を申し披くに依り、毎度彼等の濫訴を棄置かれ、御下知を蒙り畢んぬ。然れば当時の知行相違無しと雖も、猶向後の牢籠を恐るるものなり。かつがつ、当御圧は本所一向御進退の条炳焉なり。然れば則ち彼等の濫訴を停止し、相伝知行せしむべきの由、重ねての御下知を下し給はり、向後の亀鏡に備へんと欲すと云々者れば、件の三箇名主職の事、関東御教書に就いて、 入道太政大臣（西園寺実氏）家の御時、政所御下文を成し下さるるの上、文永六年仰せに依り重ねて下知せしめ畢んぬ。然れば覚然相伝領掌せしむべきの状、仰する所件の如し。庄官等宜しく承知し、敢て以て違失すべからず。故に下す。
文永八年八月 日 |
| 大意 |
預所橘知嗣、宗像庄官等に宛て、武藤覚然（為頼）が宗像郡土穴・稲本・須恵三箇村名主職を実際に支配すべきことを命じる。 |
| 紙質 |
楮紙 |
| 寸法（縦） |
33.5cm |
| 寸法（横） |
99.6cm |
| 備考 |
正誤表により、「捨置」を「棄置」に訂正。 |
| 出典 |
『宗像大社文書』第１巻 |
copyright © 2020 世界遺産「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群保存活用協議会 All Rights Reserved.